Sûrah 005 - Âyah 030 (Ibn 'Abbâs, Ibn Mas'ûd, Ibn Kathîr …)
Allâh (qu'Il soit exalté) a dit :
« Son âme le porta alors à tuer son frère et ainsi se retrouva-t-il parmi les perdants. »
Ce verset parle du fait que Caïn allait tuer son frère Abel. Les Mufassirûn (qu'Allâh leur fasse miséricorde) divergent quant au fait de savoir si Caïn tua son frère Abel en imaginant lui-même le moyen par lequel il allait assassiner son frère, ou bien si il fut instruit par le diable pour le faire.
Ceux qui adoptèrent le premier avis se basèrent sur ces avis :
Al Imâm As Suddî (qu'Allâh l'agrée) : « Caïn cherchait Abel pour le tuer. » [Ibn Kathîr]
Et 'Abdu Llâh Ibn Al 'Abbâs et 'Abdu Llâh Ibn Mas'ûd (qu'Allâh les agrées) ont dit : « Le jeune homme (Abel) fuit alors devant son frère jusqu'au sommet des montagnes. C'est dans la montagne que son frère le retrouva un jour, là où il gardait ses moutons, et pendant qu'il dormait son frère (Caïn) saisissa une grosse pierre avec laquelle il lui fracassa la tête, puis il le laissa mort à même le sol. » [At Tabarî].
Ibn Kathîr dit aussi : « Selon certains Gens du Livre, Caïn avait tué son frère en l'étranglant et en le mordant à la manière des fauves. » [Tafsîr Ul Qur°ân Ul 'Azîm].
Et ceux qui adoptèrent le second avis se basent sur cet avis de l'Imâm Ibn Jurayj (qu'Allâh l'agrée) qui a dit : « Le fils de Âdam qui allait tuer son frère ne savait pas comment procéder. C'est alors que iblîs se présenta à lui sous la forme d'un oiseau qui saisit un autre oiseau dont il fracassa la tête entre deux pierres, et c'est ainsi que le diable fit savoir à Caïn comment tuer son frère. » [At Tabarî]
« et ainsi se retrouva-t-il parmi les perdants »
Al Imâm Muhammad Ibn Jarîr At Tabarî (qu'Allâh l'agrée) a dit : « Les perdants sont ceux qui échangent leur fin dernière contre ce bas-monde en préférant celui-ci à leur vie ultime, car, dans cet échange, ils sont perdants et ils seront amèrement déçus le jour où ils verront combien ils ont été abusés dans leur « commerce ». » [Jâmi' Ul Bayân].
Al Imâm Ismâ'îl Ibn 'Umar Ibn Kathîr (qu'Allâh lui fasse miséricorde) : « Caïn fut perdant dans cette vie et dans la vie future. Il est rapporté que le Prophète (que Le Salut et La Paix d'Allâh soient sur lui) : « A chaque âme tuée injustement le premier fils de Âdam aura une part du sang de cette âme, car il fut le premier à avoir institué le meurtre. ». » [Tafsîr Ul Qur°ân Ul 'Azîm].
« Caïn trouva facile d'agir ainsi contre la nature des choses et de tuer son frère, et il le tua. Ainsi, selon les sentences d'Allâh, il fut parmi les perdants, car il perdit la foi et perdit son frère »
[Al Muntakhab].
Al Ikhwân Ut Tawhîd.
