Al 'Azîm (Ar Râzî)
Allâh est Al 'Azîm, traduit généralement par L'Immensément Grand.
Al Imâm Fakhr Ud Dîn Ar Râzî (qu'Allâh l'agrée) : « Sache-le ! Lorsque deux choses possèdent une quantité commune dont l'une l'emporte sur l'autre, celle qui est nettement prédominante est nommée « 'azîm », considérable, et l'autre, celle qui est déficiente (haqîr), négligeable, peu importe que cette prépondérence soit dans la mesure ou le volume par exemple. Allâh est plus éminent (a'zam) que tout être existant doté de cette qualité car Allâh est l'Être permanent pour toujours à la différence de tout autre que Lui. Il est plus éminent que tout être dont science, puissance, pouvoir réducteur, autorité, perspicacité sont considérable ; plus immense même que tout être dont l'intelligence considérable ne pourra pourtant jamais atteindre le tréfonds de Son Impénétrabilité, et dont le regard n'enveloppera pourtant pas les Demeures de Sa Puissance inaccessible. Après que tu auras bien considéré l'éminente Incommensurabilité ('azama) de Allâh dans les différents aspects que nous venons d'exposer, tu seras en mesure de comprendre que toute chose est négligeable (haqîr) par rapport à Lui. »
Et il a dit aussi que les Savants ont dit sur ce Nom : « Ils disent que Al 'Azîm est celui dont l'incommensurabilité n'est pas fonction de la magnifaction des créatures, Celui dont la valeur est si imposante qu'elle exclut la délimitation et la mesure. On dit Al 'Azîm est Celui dont l'Incommensurabilité n'a pas de début et la Majesté pas de fin. »
Source : Lawâmi' Ul Bayyinât de l'Imâm Fakhr Ud în Ar Râzî (qu'Allâh l'agrée), traduit en français aux éditions Al Bouraq sous le nom de Traité sur les Noms Divins.
Al Ikhwân Ut Tawhîd.
